Fervecente

01.07.2010 19:08
avatar  Manfred
#1 Fervecente
avatar
Cubaliebhaber/in

Kennt jemand das Wort? Muß irgendwas mit Lebensmitteln zu tun haben? Irgendwas was die Tochter einer Bekannten nicht verträgt.

Wer, als der Klügere immer nachgibt, ist irgendwann der Dümmere.

 Antworten

 Beitrag melden
01.07.2010 19:29
#2 RE: Fervecente
avatar
Rey/Reina del Foro

wahrscheinlich efervescente = Sprudel-
wie z.B. die Brauseaspirin (aspirina efervescente)


 Antworten

 Beitrag melden
01.07.2010 19:53
avatar  Manfred
#3 RE: Fervecente
avatar
Cubaliebhaber/in

Ja, das könnte es sein. Da es, wie ich jetzt erfahren habe, um Vitamintabletten geht, könnte das zutreffen.

Wer, als der Klügere immer nachgibt, ist irgendwann der Dümmere.

 Antworten

 Beitrag melden
01.07.2010 22:03
avatar  Jorge2
#4 RE: Fervecente
avatar
Rey/Reina del Foro

efervescente = Kohlensäure


 Antworten

 Beitrag melden
01.07.2010 22:05
#5 RE: Fervecente
avatar
Rey/Reina del Foro

Frauchen sagt.Vergoren!


 Antworten

 Beitrag melden
01.07.2010 22:12
avatar  Jorge2
#6 RE: Fervecente
avatar
Rey/Reina del Foro

Frag mal Frauchen wg. Ananas im Wasser einlegen (chicha de pina) und dann gären lassen - und daraus machen cubanos dann einen refresco.

Dann sprechen die cubanos von fervecente.

Efervecencia = Kohlensäure

Aber wie wir wissen, nehmen cubanos das mit der Aussprache und den Begrifflichkeiten nicht sooo genau!


 Antworten

 Beitrag melden
01.07.2010 22:15
avatar  user_k ( gelöscht )
#7 RE: Fervecente
avatar
user_k ( gelöscht )

Zitat

Ananas im Wasser einlegen (chicha de pina)




Kubaner nennen das Garapina. Chicha ist wohl ein Wort aus Lateinamerka..


 Antworten

 Beitrag melden
01.07.2010 22:19
avatar  Jorge2
#8 RE: Fervecente
avatar
Rey/Reina del Foro

@Kubanon

Bist wohl nicht aus dem Oriente?


 Antworten

 Beitrag melden
01.07.2010 22:23
#9 RE: Fervecente
avatar
Rey/Reina del Foro

Garapina!Frauchen sagt:Genau!!


 Antworten

 Beitrag melden
01.07.2010 22:31
avatar  user_k ( gelöscht )
#10 RE: Fervecente
avatar
user_k ( gelöscht )

Zitat von Jorge2
@Kubanon

Bist wohl nicht aus dem Oriente?



Leider nicht. Ich bin Wessi


 Antworten

 Beitrag melden
01.07.2010 22:39
avatar  Jorge2
#11 RE: Fervecente
avatar
Rey/Reina del Foro

Also meine Holguinera sagt "Garapina" hätte sie noch nie gehört!

Darauf einen Garapina oder eine chicha!


 Antworten

 Beitrag melden
01.07.2010 22:49
avatar  George1
#12 RE: Fervecente
avatar
Rey/Reina del Foro

Zitat von Jorge2
Also meine Holguinera sagt "Garapina" hätte sie noch nie gehört!



Komisch - hab ich selbst schon auf dem Hoguiner Zentralplatz "gegessen".
Garapiña - gehäckseltes Eis mit nem Spritzer Ananasaroma

_________
Die USA-Massenverblödung(,)die in Deutschland immer mehr um sich greift, ist eine der schlimmsten Kriegsfolgen(A. Schweitzer)


 Antworten

 Beitrag melden
01.07.2010 23:15
avatar  user_k ( gelöscht )
#13 RE: Fervecente
avatar
user_k ( gelöscht )

Zitat von Jorge2
Also meine Holguinera sagt "Garapina" hätte sie noch nie gehört!

Darauf einen Garapina oder eine chicha!



orientales reden ganz anders..
cutara,
fana,
guineos....
kubaner sagen garapinas ,orientales


 Antworten

 Beitrag melden
02.07.2010 02:06
avatar  kdl
#14 RE: Fervecente
avatar
kdl
Rey/Reina del Foro

Zitat von kubanon

Zitat

Ananas im Wasser einlegen (chicha de pina)




Kubaner nennen das Garapina. Chicha ist wohl ein Wort aus Lateinamerka..




Ganauso ist es, und weil Holguin sich zu Lateinamerika gehörig fühlt und nicht zu Kuba, sagen man hier "chicha".

"Me da lo mismo, chicha o limonada". Noch nie gehört, kubanon?

Gruss
kdl


 Antworten

 Beitrag melden
02.07.2010 10:26
#15 RE: Fervecente
avatar
Rey/Reina del Foro

Ich auch nicht. Die wissen schon, dass ich eh nur Bier trinke...


 Antworten

 Beitrag melden
Seite 1 von 1 « Seite Seite »
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!