wahrscheinlich meinst Du "nené"

denke auch, dass es nené ist... man ruft auch kleine kinder so... eine art "liebkose-name"

.
Wahrscheinlich nene, nehme ich auch an, das wird ja meist nicht deutlich in zwei Silben gesprochen, sondern zu einer zusammengezogen.

IST ABER ZIEMLICH ÜBLICH UND NICHT EXOTISCHES

Zitat von Ana

---

Nein, ich habe es auch mehrmals schriftlich gesehen, "nee"...

---

hmmm Ist wohl Gossensprache

Zitat von Ana

---

Nein, ich habe es auch mehrmals schriftlich gesehen, "nee"...

---

Wo?

Zitat von Ana

---

Nein, ich habe es auch mehrmals schriftlich gesehen, "nee"...

---

Warum fragst du sie nicht mal selbst?

Bitte dann aber die Antwort hier posten!

Zitat von el prieto

---

Zitat von Ana

---

Nein, ich habe es auch mehrmals schriftlich gesehen, "nee"...

---

Wo?

---

ist die pareja aus oriente oder occidente ?

Zitat von Ana

---

Nein, ich habe es auch mehrmals schriftlich gesehen, "nee"...

---

Das heißt ja nicht viel - oft wird geschrieben wie gesprochen

und wenn "nene" wie "ne´e" gesprochen wird, dann wird es eben auch so geschrieben

vielleicht im oriente noch öfter als im occidente ...

ca te nee

Zitat von eltipo

---

Zitat von el prieto

---

Zitat von Ana

---

Nein, ich habe es auch mehrmals schriftlich gesehen, "nee"...

---

Wo?

---

ist die pareja aus oriente oder occidente ?

---

Du meinst bestimmt aus Kuba oder aus oriente

Zitat von Ana

---

Vielleicht kennt jemand ja den Ausdruck "nee" aus Kuba? Also nicht Deutsch für "nein"... im konkreten Fall bezeichnen sich zwei (Ex-) Partner, also Mann und Frau gegenseitig so. Wird also irgendeine Form von Schatz, Süße, etc. sein, nur habe ich das sonst noch nirgendwo gehört und weiß nicht, ob das eine persönliche Sache zwischen den beiden ist und auch nicht was es ganz konkret bedeuten könnte.

---

Außerhalbs Kubas wird anders gesprochen in meine nach der Grenze zwischen Kuba und Camagüey