Zitat von Miami Herald

---

Posted on Monday, 08.03.09
Cuban grocery stores stay closed, sparking rumors

By ANNE-MARIE GARCIA
Associated Press Writer

HAVANA -- Upscale grocery stores that were scheduled to close two days last week for inventory remained shuttered Monday - sparking rumors of food shortages because of the country's dire economic situation.

More than a dozen stores in Cuba's capital that had been run by the now-defunct firm Cubalse closed Thursday to tally merchandise before they were transferred to the new managing company, TRD Caribe. The change is part of a government effort to streamline bureaucracy.

---

Zitat von El Nuevo Herald

---

Publicado el lunes, 08.03.09
Almacenes de Cubalse serán administrados por militares

Por Agence France Presse
LA HABANA

Supermercados y tiendas de ropas de La Habana permanecen estos días cerrados por inventario, previo a su paso a una cadena de los militares, como parte de la reestructura económica dictada hace tres meses por el gobierno de Raúl Castro, constató este lunes un periodista de la AFP.

---