hallo mein name ist julia und ich bin 27 jahre. ich bin seit 4 monaten mama eines bezaubernden sohnes. mit kuba verbindet mich mein dad. den ich leider nie hab kennen gelernt. er war damals wie viele kubaner gastarbeiter. warum er damalas zurück gegangen ist oder zurück mußte weiß ich leider nicht. der konatkt blieb noch einige jahre bestehen.aber brach in meinem 4 lebensjahr ab. seitdem habe ich nichts mehr von ihm erfahren. aber ich hatte immer seine damalige adresse. also hab ich ihn vor 2 jahren suchen lassen. warum so spät? ich hatte immer angst vor einer negativen nachricht.nach fast zwei jahren am tag der geburt meines sohnes habe ich vom deutschen roten kreuz suchdienst die antwort bekommen das sie meinen dad gefunden haben.er hat mir sogar ein paar zeilen geschrieben. meine freude ist immer noch unbeschreiblich. ich bin nun dabei ihm einem brief zu schreiben. aber 27 jahre in einen brief zu verpacken ist garnicht so einfach. hinzukommt das ich kein spanisch kann. leider ich weiß auch nicht ob briefe die man nach kuba schreibt auch da an kommen.viele leute sagen immer das die menschen in kuba briefe aus deutschland immer auf machen und nicht weiter leiten. weil sie denken es wäre geld drin. stimmt das????aber vielelicht kann mir ja einer von euch helfen???? und mir ein paar tips geben wie ich es am besten machen kann. vielleicht postkarten? wäre lieb. so nun geh ich mal noch weiter auf der seite schnüffeln vielelicht finde ich ja etwas, was mir weiter hilft. ich freu mich die seite gefunden zu haben. leibe grüße julia

ach ja was ist central paquito rosales?
ein stadtteil?
und in welchen ort wohnt mein dad wen es heißt:
dos caminos
san luis
santiago de cuba
kuba

oh wow das wäre ja toll. ich habe eine vollständige adresse und vielleicht sagt dir der name ja auch was oder deiner frau.
pedro sánchez castellanos,
calle 5ta s/n cebtral paquito rosales.

das mit dem internet dachte ich mir schon.ist schade,wäre natürlich die einfachste variante für eine kommunikation.
ansonsten will ich einfach alles wissen was du heraus finden kannst.vielen dank schon einmal.
kannst du mir etwas sagen zum briefwechsel?will ja einen brief schreiben. weiß nur nicht ob diese ankommen. da es ja heißt das die briefe aus deutschland nicht weiter geleitet werden.da sie denken es wäre geld darin. danke dnake danke

was bedeutet campo? kam jetzt schon zum zweiten mal vor?
wo bekommt man luftpost papier? ganz normal bei der post oder doch ehr im spezial geschäft?

oh wow bin gerade total paff. werde mich bemühen den brief so schnell wie möglich fertig zu machen. allerdings wäre er dann auf deutsch aber wenn du mir den übersetzen könntest. wäre das klasse. schick mir doch deine email und ich sende dir den brief dann zu.

kann mir das bild nicht ansehen. also finde es auch garnicht

vielen lieben dank an alle für die anteilnahme. bin überwältigt von soviel hilfsbereitschaft. ist man garnicht mehr gewohnt.
danke danke danke