De la prensa cubana...

03.12.2007 17:41 (zuletzt bearbeitet: 03.12.2007 18:15)
avatar  vivacuba ( gelöscht )
#1 De la prensa cubana...
avatar
vivacuba ( gelöscht )
Un ejemplo más del papel de la prensa en Cuba:
Mientras buscaba en Google noticias relacionadas con el referendum ayer en Venezuela, encontré titulares como estos:

"Los venezolanos rechazaron la reforma constitucional de Hugo Chávez",
"Presidente de Venezuela Hugo Chávez es derrotado en referéndum",
"No pudimos... por ahora”; acepta Hugo Chávez derrota en el referendo",
"El presidente Hugo Chávez dice que el revés electoral no es una derrota",
" Prensa panameña destaca triunfo del NO a las aspiraciones de Hugo Chávez",
"Chávez admite su derrota en el referéndum pero asegura que la batalla "será larga".


Ahora observen los titulares de la prensa cubana:

"Chávez: la Revolución demostró su ética",
http://www.granma.cubaweb.cu/2007/12/03/interna/artic05.html
"Votación fue demostración de democracia, afirmó Chávez",
http://www.prensalatina.com.mx/article.a...7F9BC6E5B07D%7D
"República Bolivariana continuará fortaleciéndose, afirmó Chávez"
http://www.prensalatina.com.mx/article.asp?ID={348B7311-0635-47A3-80F6-BED4DF90366F})#uage=ES
"Por ahora no pudimos" (Trabajadores)

Como se puede ver, en la versión cubana no se mencionan palabras como "derrota" o "rechazo del pueblo venezolano", o "revés"... Más bien parece que están hablando de una victoria... Lo peor de todo, es que esa es la única fuente de (des)información que tienen los cubanos de la isla... Esta noche en la Mesa Redonda dan su versión de la historia, y ya está... porque en la isla sencillamente la gente no tiene la opción de consultar varias fuentes de información, y al final sacar sus propias conclusiones... Qué triste, no?

La e-Lección de Venezuela Por Yoani Sánchez
Cuando me acosté pasada la medianoche, ya intuía que en Venezuela había ganado la opción del NO. ¿Cómo lo sabía? Porque estoy acostumbrada a leer –con más atención- las omisiones y los silencios que las propias noticias. De manera que el poco entusiasmo de los medios informativos cubanos, durante el domingo, ya me había adelantado los resultados del referéndum venezolano.

A las seis y treinta de la mañana de hoy, el programa “Buenos Días” de la televisión cubana, dio como primera noticia el mensaje del ministro de Salud Pública por el día del Médico. Poco después y obviando los paradigmas periodísticos de “el qué, el cómo y el cuándo” nos anunciaron en el segundo titular que Chávez exhortaba a continuar profundizando el Socialismo. Ufff… el ejercicio de extraer la información de tan sofisticada elipsis, me llevó algunos segundos hasta que finalmente comprendí que el NO se había impuesto.

Incluso yo, que nunca he participado en un referéndum y que en la mayoría de las votaciones engroso el número de las abstenciones, comprendo la envergadura de la decisión tomada por el electorado venezolano. Con su negativa los cubanos hemos aprendido –lástima que no podamos aplicarlo- que un simple monosílabo puede ser la parada en seco que se merecen los autoritarios. Una breve palabra puede detener la incontinencia verbal de los políticos.

Hoy saldré a la calle y probaré a intercalar en cada frase un “no”. Ya me imagino el aluvión de guiños cómplices que acompañará a cada negativa.

La Habana, 3 de diciembre de 2007

http://www.desdecuba.com/generaciony/index.shtml


Saludos,
VC

 Antworten

 Beitrag melden
04.12.2007 15:59
avatar  Cubamulata ( gelöscht )
#2 RE: De la prensa cubana...
avatar
Cubamulata ( gelöscht )

Otras fuentes:

"Ejemplo democrático "
Editorial de La Jornada
La Jornada

Por lo demás, el rechazo mayoritario de la ciudadanía al texto constitucional propuesto por Chávez no altera el curso de una administración a la que le quedan cinco años en el poder y que podrá seguir gobernando en el marco de la Constitución actual. Así, lejos de salir debilitado por la derrota electoral de ayer, el chavismo sale del trance fortalecido y revestido de una autoridad moral que sus adversarios tendrán que reconocerle.

Finalmente, el referéndum celebrado ayer en Venezuela presenta un doloroso punto de contraste con el desaseo y la turbiedad con que fue operada la sucesión presidencial del año pasado en nuestro país, y en el que la negativa del oficialismo a recontar los sufragios marcó a la actual administración con una huella indeleble de sospecha y le causó un déficit de legitimidad insoslayable. A la luz de lo sucedido en el país sudamericano, quienes en México mencionan al gobernante venezolano como ejemplo de lo políticamente indeseable y parangón de autoritarismo tendrían, en lo sucesivo, que pensárselo dos veces, porque el espíritu y las prácticas antidemocráticas están, más bien, en el bando contrario.

http://www.rebelion.org/noticia.php?id=60001
-------------




 Antworten

 Beitrag melden
Seite 1 von 1 « Seite Seite »
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!