gafa

Antworten
#1
14.11.2006 20:47
avatar  ElHombreBlanco
#1 gafa
avatar
ElHombreBlanco
Rey/Reina del Foro

Wenn ein Cubi von gafa (Singular! - ayer me compre gafa. se rompio.) spricht, kann er damit auch 'ne normale Brille meinen, die m.W. normalerweise espejuelos genannt werden? Oder ist das irgendwas Spezielles (wie z.B. gafas para el sol)?


___________________________________
La distancia no es la causa para que nazca el olvido.


 Antworten

 Beitrag melden
#2
14.11.2006 21:44
avatar  guajira
#2 RE: gafa
avatar
guajira
Top - Forenliebhaber/in

Meiner Erfahrung nach ist damit eine Sonnenbrille gemeint....


 Antworten

 Beitrag melden
#3
14.11.2006 21:51
avatar  kdl
#3 RE: gafa
avatar
kdl
Rey/Reina del Foro

In Antwort auf:
Wenn ein Cubi von gafa (Singular! - ayer me compre gafa. se rompio.) spricht, kann er damit auch 'ne normale Brille meinen

Der Kubaner unterscheidet zwischen gafas (Sonnenbrille) und espejuelos (Lese-oder Fernsichtbrille).

Gruss
kdl


 Antworten

 Beitrag melden
#4
14.11.2006 23:24 (zuletzt bearbeitet: 15.11.2006 00:21)
avatar  Desesperado
#4 RE: gafa
avatar
Desesperado
Top - Forenliebhaber/in
Manchmal sagt man auch "mis ojos" oder mis "lentes" (zur Linsenbrille)


Alles wird gut, immer nur lächeln! (schön wär's)

 Antworten

 Beitrag melden
#5
14.11.2006 23:29
avatar  ( Gast )
#5 RE: gafa
avatar
( Gast )

In Antwort auf:
Der Kubaner unterscheidet zwischen gafas (Sonnenbrille) und espejuelos (Lese-oder Fernsichtbrille).

Gruss


Gafas, Sonnenbrille a lo Bruce Lee, das Wort wird nicht mehr benutzt,
Los Gafas war eine erfolgreiche Band aus Havana, die wurde in den 70er sehr berümnt. Die hat Pop Musik gespielt, a lo Beatles.

Sagt man Las Gafas.


 Antworten

 Beitrag melden
#6
15.11.2006 18:09
avatar  Yuma ( gelöscht )
#6 RE: gafa
avatar
Yuma ( gelöscht )


Ich habe einmal das Wort anteojos für Brille gehört.

saludos


 Antworten

 Beitrag melden
#7
15.11.2006 19:47
avatar  kdl
#7 RE: gafa
avatar
kdl
Rey/Reina del Foro

In Antwort auf:
Ich habe einmal das Wort anteojos für Brille gehört.

Wird in vielen spanischsprachigen Ländern verwendet. Ist in Kuba nicht üblich, wird aber verstanden.

Als "Lentes" werden übrigens die Kontaktlinsen bezeichnet.

Gruss
kdl


 Antworten

 Beitrag melden
Seite 1 von 1 « Seite Seite »
Antworten
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!