Balsamo de ?????

31.01.2006 14:36
#1 Balsamo de ?????
avatar
erfahrenes Mitglied

Weiß jemand welches Medikament gemeint sein könnte?
Steht es vieleicht im Zusammenhang mit einer älteren
Hautverbrennung? Danke Joachim
(Auf dem Bild sollte der handschriftliche Text gut lesbar sein)


 Antworten

 Beitrag melden
31.01.2006 14:42
avatar  Gerardo
#2 RE: Balsamo de ?????
avatar
Cubaliebhaber/in

Es staht das was von Magen und Balsam von was leider ich nicht entziffern kann.


 Antworten

 Beitrag melden
31.01.2006 15:16 (zuletzt bearbeitet: 31.01.2006 15:29)
#3 RE: Balsamo de ?????
avatar
spitzen Mitglied
Balsamo de Chino??
wird immer gern genommen ...
Aber für den Magen ... ???

espresso


 Antworten

 Beitrag melden
31.01.2006 16:01
avatar  Iraida
#4 RE: Balsamo de ?????
avatar
super Mitglied

Also, es geht um ein Magengeschwür (ulcera en el estomago). Und in diesem Zusammenhang findet Google den "Balsamo de Shostakovski", der es ja anhand der Schriftprobe durchaus sein könnte, wenn man die kubanischen Schreibkünste bedenkt (Ch..oski) .
Habe aber keine Ahnung, was das hier für ein Medikament ist...
Liebe Grüsse
Iraida


 Antworten

 Beitrag melden
31.01.2006 16:21
avatar  Gerardo
#5 RE: Balsamo de ?????
avatar
Cubaliebhaber/in

Volltrefer. Scheint ein echt cubanisches Präparat auf Propolis Basis zu sein welches bei Magen und Mundeschwüre Studienweise angewendet wurde.Dafür gibt es sicherlich in Deutschland auch konventionelle Medikamente wie Pyralvex gel z.B.. Besser hier einen Internisten fragen.


 Antworten

 Beitrag melden
Seite 1 von 1 « Seite Seite »
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!