Im handschriftlichen Brief: "..... y una de esas tvalles grandes para abrigar al nino por las noches en invierno." Das Wort tvalles, zumindesten lese ich es so, finde ich nicht. Warmer Schlafanzug ??? Danke Achim
meine Vermutung: toallas = Handtücher In diesem Fall wären dann "grosse Handtücher" also Badetücher gemeint, welche auch als Decke benutzt werden könnten, um das Kind zu zudecken
Tippfehler, das heisst toallas = Handtücher. Aus dem Kontext geht hervor, dass sie ein Badetuch möchte, um das Kind im Winter damit abends zu umwickeln.
Vielen Dank! ist ja prima, gleich eine Doppelfunktion und zusätzlich wird sowas ähnliches, mit eingesticktem Logo, auch noch von den Fluggesellschaften "gesponsort".
