@all

Wer helfen kann bitte nicht nur an Mailbox, sondern vielleicht auch hier rein! Wäre auch an einen Tausch interessiert!

Saludos

http://www.trigon-film.ch hier gibt es einiges aus cuba usw

Hi @ all !
Viele der hier in D angebotenen DVD´s haben eine spanische Tonspur.
Nur sind die, für Kubanische TV´s, im falschen Videoformat.
Daher auch die Idee eine DVD-Player mit PAL/ NTSC Playback nach Kuba zu schaffen.
Allerdings würde mich auch interessieren ob es hier DVD´s im NTSC Format zu leihen gibt.

jörg

hallo mike,

RE:Wer hat Filme auf DVD in spanisch

wieso?

a - zum spanisch lernen oder b - nach cuba mitzunehmen?

a- billigste methode: DVD mit "multi language" ausleihen und das film bzw. der ton auf video bzw. sogar auf audiocasette aufnehmen (in auto abspielen usw.)
analoge aufnahme ist nicht verboten.

andere kombinationen sind auch möglich: dt hören, spanisch untertitel lesen, oder spanisch hören dt. untertitel lesen, oder spanisch hören spanische untertitel lesen.

b- kombi DVD nach cuba schmuggeln

viele gruesse

chloride

Hi @ all !

In Antwort auf:

---

Es gibt z.B.wie zur Zeit bei Lidl einen schönen tragbaren DVD,MP3,JPG - Player der beides kann, PAL lesen und NTSC abgeben

---

jörg

oops

Wie wäre es mit Büchern:

http://www.hackemate.com.ar/libros/

Matthias
---------------------
Latinoportal.de - Die Community für gesamt Lateinamerika - Reiseberichte, Infos, News, Fotos und viels mehr
(Kuba, Venezuela, Dominikanische Republik, Brasilien, Argentinien, Mexiko, Costa Rica, Kolumbien ...)

Hallo,

ich habe aus kostengründen meiner Family einen DVD-Player vor über 2 Jahr nach Cuba gebracht (ca. 89,-€ - Metro - Codefree - NTSC). Seitdem muss ich keine Fotos mehr entwickeln lassen sondern schicke nur noch die Fotos und Musikcds und Filme welche ich früher analog vom Digitalpaket FTA Spanien aufgenommen habe. Dann umgewandelt auf digital SVCD. Heute digital und als DVD direkt nach Cuba.

Blos blöd, dass man fast keinen DVD-Player mehr durch die Grenze mehr bekommt - vielleicht noch portable?

mfg

miguelcuba

hola Mike,
ist Deine esposa nicht mit dem Hausbau ausgelastet, während Du in Alemania bist?
Oder willst Du Deine deutschen Gäste mit novelas an Deine Hausbar ketten?
Ab wann kann man buchen? Para hacer el amorPoste doch mal Deine Erfahrungen mit cub. Behörden. Du hast doch Zeit hier, da treu!!
saludos jan

Wie wärs mit Büchern?

hola Matthias,
welche chica liest Bücher?

jan

In Antwort auf:

---

welche chica liest Bücher

---

Lesen bildet! Leider fehlt in Kuba oftmals das Verständnis dafür ...

Matthias
---------------------
Latinoportal.de - Die Community für gesamt Lateinamerika - Reiseberichte, Infos, News, Fotos und viels mehr
(Kuba, Venezuela, Dominikanische Republik, Brasilien, Argentinien, Mexiko, Costa Rica, Kolumbien ...)

Woher auch nehmen, habt ihr Euch mal die Bibliotheken angeschaut? Mir reichte die in Santa Clara, uralte Bücher, zerfleddert usw. Und ausleihen war wohl auch nicht viel. Weil kaum Bestand.

(Lebe das Leben! Du hast nur eins!)

In Antwort auf:

---

Lesen bildet! Leider fehlt in Kuba oftmals das Verständnis dafür ...

---

Kann ich nicht unterschreiben... War auf der Buchmesse in Havanna – deren Motto lautet: "leer es crecer". Da ging die Post ab! Die Schlange für die Shuttle-Guagua war mindestens ein Km lang – unübertrieben. Wer eine solche Warterei auf sich nimmt (war ja selbst für kubanische Verhältnisse eine Tortur...), KANN nur was für Bücher übrig haben.
Und das Publikum war nicht zu vergleichen mit dem Business-Volk, das z. B. auf der Frankfurter Buchmesse herumrennt. Das war ein richtiges Familienereignis.
Nur die Bücherauswahl hielt sich etwas in Grenzen: gerne mal ein Buch über Fidel, oder mal eines über Che, aber auch mal eines über den Sozialismus...

In Antwort auf:

---

Lesen bildet! Leider fehlt in Kuba oftmals das Verständnis dafür ...

---

Kann ich nicht unterschreiben... War auf der Buchmesse in Havanna – deren Motto lautet: "leer es crecer". Da ging die Post ab! Die Schlange für die Shuttle-Guagua war mindestens ein Km lang – unübertrieben. Wer eine solche Warterei auf sich nimmt (war ja selbst für kubanische Verhältnisse eine Tortur...), KANN nur was für Bücher übrig haben.
Und das Publikum war nicht zu vergleichen mit dem Business-Volk, das z. B. auf der Frankfurter Buchmesse herumrennt. Das war ein richtiges Familienereignis.
Nur die Bücherauswahl hielt sich etwas in Grenzen: gerne mal ein Buch über Fidel, oder mal eines über Che, aber auch mal eines über den Sozialismus...

@mike

die meisten DVDs die ich mir kaufe sind auch in spanisch !! oder englisch oder zig andere sprachen ... solltest mal schauen (wenn du DVDs hast) ob da nicht auch spanisch drauf ist !!

@Anke

In Antwort auf:

---

...die ich mir kaufe

---

Saludos