Wie schon Che gepostet hat. Du überweist z.B. an die BFI (mit SWIFT-Code der BFI in Kuba) und gibst auf dem Zahlungsträger die Filiale (z.B. SUCURSAL 4711 > muß Deine Freundin aber wissen), sowie Namen und Carnet-Nummer der Bezugsperson an.
Wie gesagt, hat bei mir trotzdem nicht funktioniert.

Nach der Beantragung der Transcard, gibt es einen Bescheid per mail.
Wenn die Transcard im Büro bereit liegt, gibt es noch eine mail, in der Dir die Nr. mitgeteilt wird.
Die Karte muß Deine Liebste dann dort abholen (gegenwärtig weiß ich nicht, wo es die Büros gibt, außer dem in Havanna)
Wenn das Geld auf dem "Kartenkonto" bereitliegt (ca. 2-3 Tage, beim ersten mal ne Woche), gibts noch ne mail (siehe unten)
Wenn Du Fragen hast, mail die Hotline an, sie antworten innerhalb von wenigen Stunden, sind sehr nett und kompetent.
Grüße Peter

Von: admin@cash2cuba.com
An: peter.poiuzt@asdfghj.de
Datum: Montag, 16 Feb 2004 17:49:09 -0500 (EST)
Betreff: Remesa xxxxxxx para M.M. C. / Money transfer to Cuba Nr. xxxxx for Maydolis M. C.
----------------------------------------------------------------------------

Dear Peter,
Your money transfer to Cuba under ref nnnnnn by value of $xxx.00, has been deposited Feb 16, 2004 in M. M. C. Transcard in Cuba.

The money deposited in the Transcard can be used to pay bill in restaurants, shopping centers , gas stations and other retail stores in Cuba. The cardholder can also get cash at any bank at no charge.

It is also posible to get money at any Exchange House or CADECA as they are known in Cuba. The money is deposited in american dollars. Transcard offices in Havana have been moved. You can find the new offices at Ave 3ra y Calle 6, Miramar, Ciudad Habana.

Thank you very much. Please, send us any further question or suggestion to improve the service.
Best regards,
Internet Cubaweb Communications Corporation

For other related community services you can visit:

http://www.cash2cuba.com . Money transfer to Cuba
http://www.preciosfijos.com. Food, medecines, gifts. Home delivery anywhere in Cuba.
http://www.escriba.com . Letters, telegrams and other postal services.
http://www.directocuba.com. Legal and consular services.

Alles wird gut, immer nur lächeln! (schön wär's)

Danke. Da werde ich dort noch mal anfragen müssen ob die Karte nun beantragt ist oder nicht.

Gute Erfahrungen habe ich mit der Banco Metropolitano in Havanna gemacht. Da man hier in D auch an die deutsche Referenzbank überweist:
Klappt auch ohne ein Konto des Empfängers binnen 4 Tagen.

Hier der Weg:
Überweisung an:

Dresdner Bank A.G.,Frankfurt ( Acc. No. 8-089-942-11)

for:

Banco Metropolitano
Swift: BMNBCUHH

In the name:

Vollständiger Name des Empfängers
Carnet de Identidad: 00000000000000
Serie: IIIE 0000000
Dirección particular:
Calle 00 # 0000 apt o
e/ 00 y 00 Municipio Playa
Ciudad Habana, Cuba

Banco Metropolitano:
5ta. Ave y calle 112, Playa, La Habana 11600
Tel: 2049188 / 89 Fax: 204 9186 / 2049193
E-mail: bm@banco-metropolitao.com
Web-site: http://www.banco-metropolitano.com

Michael

Meinst du nicht, es wäre einfacher gewesen, das Geld einem Forumling mitzugeben?

Oder die Transcard zu nutzen.

(Lebe das Leben! Du hast nur eins!)

nicht mit "irgend welchen" Personen mitzuschicken.

Gruß Andre

Hallo Andre'
WIR SIND NICHT IRGENDWELCHE !!!

Ja, ich bin neu

jan, aus Berlin, öfters in Stgo.

Andre, was haben die Strolche Dir da an Gebühren abgezogen. Die kubanischen Verbrecher ziehen bei Irrläufern etc. gleich extra noch mal was ab!

Naja, deutlich über 20% Schwund, da hat sich der gute Fidel schon ordentlich bereichert.

Da hätte ich noch eine Frage zur Transcard.
Wenn ich mir das Formular zur Geldüberweisung anschaue ist dort nur der Betrag und die Auswahlmöglichkeit Krditkarte us. aber nirgends wird nach einer KJreditkartennummer gefragt. Wird danach auf einem späteren Formular gefragt oder wie funktioniert das?

@Dirk

Quesito hat schon Recht:

435 Euro = 513 Dollar (heutiger Tageskurs)
415 Dollar wurden ausgezahlt, d.h. ca. 100 Dollar blieben dem cub. Fiskus!

Das sind ca. 20% !

Saludos
Chris

Cuba-Reiseinfos
avenTOURa

Wie gesagt Transcard, die Gebühren kannst Dir vorher anschauen auf der HP von denen und liegen erheblich drunter. Und null Risiko, sofern Du nicht vertippst und sie bekommt bei jeder Bank das Geld.

@Alf:
Ja kommt später soweit ich mich erinnere. Ist aber eigentlich normal, erst auswählen und dann später die Angaben machen bei Kreditkartenzahlungen im Internet. Neu war für mich, daß ich auch die drei Zusatzziffern mitangeben mußte.

(Lebe das Leben! Du hast nur eins!)

danke das heiß also , das das entsprechende Formular noch während dieses ein Borganges eingeblendet wird
und nicht erst später

Borganges?

Ja wird es während des Vorganges

(Lebe das Leben! Du hast nur eins!)

In Antwort auf:

---

100 Dollar blieben dem cub. Fiskus!

---

Dabei kriegt er ja früher oder später sowieso auch das restliche Geld. Egal ob es nun im Dollarshop, im Pollo Ditu, für Telefon oder die Ausreisepapiere drauf geht.

In Antwort auf:

---

Borganges?

---

Das kommt davon, wenn man zuviele kubanische Briefe ließt, dann tauscht man schließlich auch im deutschen V und B!

das b und v liegen halt nebeneinander Solte schon Vorgang heisen

Apropos Verläßlichkeit der Forumlinge: Ich habe bisher alles auf diese Art und Weise transportieren lassen und verfahre selbst ebenso.

435€ ? Ich habe die zehnfache Summe auf der isla übergeben, den Absender in D kannte ich von einem Telefonat und einigen emails...

Hätte mir natürlich auch einen schönen Urlaub damit machen können...

Locke