Quien ha visto la telenovela “Caballo Viejo”? Pues me interesa saber de que se trata en especial y cuando fue emitida.

La canción “Caballo Viejo” es de Simón Díaz. Bamboleo se basa en “Caballo Viejo”. Me parece que la melodía de Bamboleo quedó bastante bien, pero la letra la han descompuesto a lo loco y han introducido líneas a golpetazos. Es igual, la gente parlotea el Bamboleo como un papagayo, aunque no tenga sentido.

Saludos Fer

Caballo Viejo – letra verdadera, en la que se basa Bamboleo
Letra y música: Simón Díaz

1.
Cuando el amor llega así de esta manera
uno no se da ni cuenta.
El Carutal reverdece y el Guamachito florece
y las sogas se revientan.

Cuando el amor llega así de esta manera
uno no se da ni cuenta.
El Carutal reverdece y el Guamachito florece
y las sogas se revientan.

Caballo le dan sabana porque está viejo y cansao
pero no se dan ni cuenta que un corazón amarrao,
cuando le sueltan las riendas es caballo desbocao.

Y si una potra alazana caballo viejo se encuentra,
el pecho se le desgrana y no le hace caso a (falseta)
y no le obedece a un freno ni lo paran falsas riendas.

2.
Cuando el amor llega así de esta manera
uno no tiene la culpa.
Quererse no tiene horario ni fecha en el calendario
cuando las ganas se juntan.

Cuando el amor llega así de esta manera
uno no tiene la culpa.
Quererse no tiene horario ni fecha en el calendario
cuando las ganas se juntan.

Caballo le dan sabana y tiene el tiempo contao
y se va por la mañana con su pasito apurao
a verse con su potranca que lo tiene embarran(s)cao.

El potro da tiempo al tiempo porque le sobra la edad.
Caballo viejo no puede perder la flor que le dan
porque después de esta vida no hay otra oportunidad.

Este corto relato lo encontré en el internet:
Cuando el amor llega así de esa manera
Ah, ¿colombiano? Me preguntaban en La Habana. ¡Caballo viejo! La primera vez me sorprendí, pero pronto me explicaron. Hacía poco había pasado en la TV cubana telenovela “Caballo viejo”, importada de Colombia. Tema típico del melodrama como ya lo anuncia la canción en que se inspira:

Cuando el amor llega así de esta manera uno no tiene la culpa. Quererse no tiene horario ni cita en el calendario cuando las ganas se juntan. Caballo le dan sabana porque esta viejo y cansado Pero no se dan de cuenta que un corazón fatigado ... (etc, etc)

La anécdota viene a cuento, por haberse celebrado en Caracas, en este mes, un encuentro de la Telenovela Latinoamericana. Estos dos últimos términos parecieran redundates, pues el género melodramático conocido como telenovela es un producto propio de exportación de esta parte del continente, incluso a muchos países de Europa.