Danke, hola2!

In ähnlicher Form findet man diese Infos auf der Internetseite der Deutschen Botschaft Havanna. Irritierend ist da jedoch, dass folgende Voraussetzung nur in der deutschen, nicht aber in der spanischen Fassung der Liste der Antragsunterlagen aufgeführt ist:

Lebenslauf mit Angaben über Motivation die deutsche Sprache erlernen zu wollen

In jedem Fall müssen Lebenslauf und Motivation zum Deutschlernen vorgelegt werden; da hilft auch kein Verweis auf das Fehlen in der spanischen Version. Eigentlich ein Unding angesichts von Antragstellern, die in der Regel nur Spanisch können und noch kein Deutsch. Und auch deshalb äußerst misslich, weil nur vollständige Anträge entgegengenommen werden. Somit ist der Antragsteller, der sich natürlicherweise auf die spanische Fassung verlassen hat, gezwungen, noch in der Botschaft einen Lebenslauf mit Angaben zur Motivation zu schreiben, wenn er nicht noch mal wiederkommen möchte.

hdn

Hallo,
wird ihnen aber wohl erklärt, denn mein Gast schrieb mir nach Erhalt dieses Zettels, dass er ein Motivationsschreiben und Lebenslauf erstellen müsse, wenn er "nur" zum Sprachkurs eingeladen wird.
Wesentlich erfolgsversprechender ist die Einladung mit anschließendem Studium, da hier die Ausländerbehörde in Deutschland zwingend gefragt werden muss, erklärte mir die für mich zuständige Dame auf der Ausländerbehörde. Im Falle von "nur" Sprachkurs, entscheidet die Botschaft selbst!
Grüße
Gina

Zitat von Gina

---

Im Falle von "nur" Sprachkurs, entscheidet die Botschaft selbst!

---

Hallo Gina, diese Aussage ist nicht ganz richtig.

Entscheidend ist, dass ein "Visum zur Teilnahme an einem Sprachkurs in Deutschland" beantragt wird. Ob sich an den Sprachkurs ein Studium anschließen soll, ist für die Beantragung und die Zuständigkeit bei der Entscheidung über den Visumsantrag zunächst unerheblich. Lediglich praktisch gesehen sind die Erfolgsaussichten für eine Visumserteilung sicher deutlich höher, wenn der Sprachkurs nicht nur per se, sondern als Vorstufe zu einem Studium absolviert werden soll.

Wenn der Sprachkurs über eine Dauer von mehr als drei Monaten absolviert werden soll, ist die Beteiligung der zuständigen Ausländerbehörde vor Ort in Deutschland zwingend erforderlich. (Bei einem Kurs von bis zu drei Monaten bin ich mir nicht sicher, da so nicht beantragt; es ist aber davon auszugehen, dass auch hier die Beteiligung der ABH erforderlich ist, da die Ableistung des Sprachkurses in ihre Zuständigkeit fällt.)

Die Beteiligung der ABH sieht praktisch so aus, dass die Dt. Botschaft eine Vorentscheidung zum Visumsantrag fällt und diese der ABH zur Stellungnahme (i. d. R. Zustimmung) vorlegt. Die ABH prüft dann den "Vorschlag" und das Vorliegen der Einreisevoraussetzungen und gibt eine Stellungnahme ab. In der Regel stimmt sie der negativen oder positiven Vorentscheidung der Botschaft zu.

Wie hola2 schon schrieb, werden Sprachkurse ohne anschließendes Studium nur in begründeten Ausnahmefällen erteilt. Wenn also nur ein Sprachkurs ohne Studium angestrebt wird, ist der gute Kontakt zur ABH unerlässlich, denn sie ist es, die bei einer negativen Vorentscheidung der Botschaft die Sache noch drehen kann, indem sie der negativen Vorentscheidung der Botschaft nicht zustimmt und stattdessen (mit Hilfe des Einladenden) eine positive Prognose und Stellungnahme mit Argumenten für die Rückkehrwilligkeit (denn das ist das Entscheidende!) erstellt. Dann übt die Botschaft erneut Ermessen aus und prüft ihre Vorentscheidung auf der Basis der Stellungnahme der ABH, und ggf. kommt sie zu einem anderen Ergebnis als vorher und geht mit der positiven Prognose der ABH konform. (Aber ich vermute, dass sich die Botschaft noch einmal umstimmen lässt, kommt nur in Einzelfällen vor.)

Also noch mal zusammenfassend aus eigener Erfahrung zu den entscheidenden Punkten bei der Beantragung so eines speziellen Visums, die man als Einladender ggf. auch mit beeinflussen kann oder sollte:

1. Auftreten in der Botschaft
2. Aussagekraft der schriftlich formulierten Motivation zum Sprachkurs (Rückkehrwilligkeit implizierend!)
3. Stellungnahme der ABH


Kann insofern die Aussagen von hola2 nur bestätigen. Wer einen guten Kontakt zur zuständigen ABH hat, also möglichst nicht in so einem Moloch wie Berlin wohnt, hat eindeutig einen Vorteil.

hdn

Das kann ich auch so bestätigen, denn genauso haben wir das erfolgreich durchgezogen.

Das war nur ein reiner Sprachkurs ohne Studium.
Die Begründung war das Interesse deutsch zu lernen, da die Möglichkeit in Kuba begrenzt ist.
Aufgrund des deutschen Freundes ist sonst nur schwer die Sprache und Kultur des Landes kenen zu lernen.
Das wurde auch so ohne Probleme seitens der Botschaft/ABH akzeptiert.

Zitat von hola2

---

Eine Frage an euch: War bei euch anschließend ein Studium geplant, oder handelte es sich nur um den Sprachkurs?

---

Nur Sprachkurs.

Zitat von hola2

---

Andersherum: Wenn die AB in Deutschland gefragt wurde und sie auch ihr OK gegeben hat, steht dann dem Visum noch etwas im Wege?

---

Das lieget alleine im ermessen der Botschaft in Havanna. Die entscheidet nach "Rückkehrbereitschaft". Die haben nämlich Angst das dein Kubaner in D bleibt und dann dem Staat auf der Tasche liegt.

Besitz in Cuba, Familiäre Verpflichtungen (Kind z.B.), Beruf, Studium in Cuba...das sind Dinge die die Botschaft brwertet.

Kann deine Freundin davon nichts nachweisen wird der Antrag wahrscheinlich abgelehnt....Posibile Imigrante

Die uralte Streitfrage hier im Forum. Welche Behoerde hat die Entscheidungshoheit bei einem Sprachvisum????

Rein formal die Auslaenderbehoerde, aber diese stimmt sich ab mit der Botschaft, und wenn die Botschaft
Zweifel an der Rueckkehrbereitschaft hat wird das Visum in den allermeisten Faellen abgelehnt!

Auf dieser Seite findet viel nützliche Infos www.info4alien.de einsch der Links zu den Ausführungsbestimmungen zum Aufenthaltsrecht.
Da stehtz auch unter anderem eindeutig wer für was zuständig ist.www.info4alien.de/gesetze/avwv_aufenthg.pdf

Nein, genau so ist es. Überleg doch mal, warum sollten denn alle Botschaften der Welt bei den jeweils zuständigen ABs nachfragen? Das machen die vielleicht in Grenzfällen. Und was sollen sie denn nachfragen? Die ABs sind irgendwelche Sachbearbeiter die ohnehin keinen Einblick in z.B. deine finanzielle Situation haben.

Das entscheidet die Botschaft nach Vorgaben des Auswärtigen Amtes.

Zitat von tom2134

---

Die ABs sind irgendwelche Sachbearbeiter die ohnehin keinen Einblick in z.B. deine finanzielle Situation haben.

---

Also irgenwann wir es unlogisch - klar brauch man ein wenig Knete um sich 90 Tage ´ne Cubine leisten zu könnnen aber das die deutsche Botschaft dann entscheidet, das ich so viel Geld habe, das ich die Cubine nicht mehr ausreisen lasse ist dann schon irgendwie krank.

Das heißt es. Aber nach der Einreise mit dem D-Visum muß man sowieso zur ABH und die Aufenthaltstgenehmigung betantragen. Die ist auch für die Schengenländer gültig.

Zitat von dirk_71

---

Richtig.. so war es bei uns auch..
Meiner besseren Hälfte wollten sie damals sogar eine Aufenthaltstgenehmigung von bis zu 18 Monaten geben.

---

Jetzt bin ich doch etwas verwirrt meine Ex kam mit FzF-Visum nach Dtl. Auf der ABH hat man dann die Aufenthaltsbewilligung in den Paß geklebt - könnte nicht sagen, das die zeitlich befristet war, die einige Auflage war, das man das Land nicht für mehr als 6 Monate verlassen darf.

Zitat von dirk_71

---

Es geht ja nicht um FzF, sondern um ein "Sprachvisum"..
Mit so einem kam meine bessere Hälfte damals erstmals hierhin.
Und da wollten sie ihr als erste AE 18 Monate geben, wir waren da noch nicht verheiratet.

---

Jetzt versteh´ich´s.